Я наконец-то осмотрела Smile и у меня возникло стойкое желание поделиться своими впечатлениями.
Сразу хочу сказать большое спасибо Альянсу за перевод
Дорама интересная, но очень напряженная. Каждую серию что-нибудь случается. Кажется, что все плохое уже закончилсь и все наконец-то будет хорошо, но не тут-то было... хорошо если все останется как прежде, но обычно все становится только хуже с каждой серией... Так что запасайтесь валерьянкой.
Отдельно хочется сказать про Огури Шуна. От его игры здесь прогсто мурашки по коже, такой отморозок, бррррр...
После того как увидишь Шуна, который высунулся из этого миниэкскаватора Джун в этой же роли кажется не таким уж злобным. (а может это уже пока смотришь дораму складывается определенный образ Хаякавы Вито и это уже в образ не вписывается?)
Их взаимоотношения в этой совсем не вяжутся с теми, которые у них в жизни, тем более, если пред просмотром "Смайла" увидеть VS Arashi с участием Огури Шуна (они с "Tokyo Dogs" приходили). Там скорее Шун Джуна опасается)))
Когда показывают эти сцены с разборками Джун действительно выглядит моложе в этой одежде
Мне очень понравилась оригами-свинья,
хотела бы я знать, как ее сделать
Но в конце концов ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО. И это обнадеживает. У вито исполнится мечта и появиться ресторан с меню, состоящим из блюд со всего мира. Русская кухлня там будет!!!
БОРЩ и БЛИНЫ - самая русская кухня (другого можно было и не ожидать). А самое интересное - что написаны они в меню по-русски!!!
А чтобы никто не усомнился в том, что блюда русской кухни могут быть приготовлены в этом заведении был показан рецепт борща)))
И так.... Все хорошо,что хорошо кончается.
Но а протяжении всей дорамы меня не оставляла мысль: "Правда ли они так к иностранцам относятся? И как там в таком случае находиться туристам?"
Буду считать, что на самом деле с отншением к иностранцам там дело обстоит лучше и буду по-прежнему желать съездить в Японию